傷害案件是否可以自訴

故意傷害致人輕傷可以自訴。根據法律規定故意傷害致人輕傷追究其刑事責任類案件一般由檢察院提起公訴，下列兩種情況下受害人也提起自訴：
1、被害人有證據證明直接向法院起訴也向公安機關或者檢察機關報案由檢察機關進行公訴;
2、受害人報案公安機關或者檢查機關終做出予追究決定。

法律依據：《刑事訴訟司法解釋》 第二百六十七條

被告人實施兩個以上犯罪行爲，分別屬於公訴案件和自訴案件，人民法院可以一併審理。對自訴部分的審理，適用本章的規定。