》的通知 | 對外貿易經濟合作部關於印發《外商投資企業合併、分立、減少註冊資本公告及通知範本

發佈部門: 對外貿易與經濟合作部 發佈文號: 外經貿法函〔２００３〕１５號 各省、自治區、直轄市及計劃單列市外經貿委（廳、局）：
近來，我部發現部分外商投資企業在進行合併、分立或減少註冊資本時，因未能充分、適當履行其告知義務，導致其對公司債權人的公告或通知無效，從而妨礙了上述活動的順利進行。為維護企業及其債權人的合法權益，我部根據有關法律、法規，特制定“外商投資企業合併、分立、減少註冊資本公告及通知範本”（見附件），請各地外商投資企業審批管理部門在處理上述問題時供企業參考使用。
特此通知
附件：
１．外商投資企業合併公告及通知範本
２．外商投資企業分立公告及通知範本
３．外商投資企業減少註冊資本公告及通知範本 對外貿易經濟合作部 二○○三年三月十四日
附件１ 外商投資企業合併公告及通知範本
（１）外商投資企業吸收合併公告範本
＿＿＿＿＿＿＿＿公司（接納方公司）擬吸收合併＿＿＿＿＿＿＿＿＿公司（擬解散公司），已於＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日獲得＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿（指審批機關）初步同意。
根據有關法律、法規，＿＿＿＿＿＿＿＿公司（接納方公司）和＿＿＿＿＿＿＿＿公司（擬解散公司）的債務由＿＿＿＿＿＿＿＿公司（接納方公司）承繼，本公司債權人可自＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日（指第一次發佈公告之日）起九十日內要求公司清償債務或提供相應的擔保。
本公司債權人末在規定期限內行使上述權利的，公司合併將按照法定程序實施。
特此公告
聯繫人：
聯繫方式： ＿＿＿＿＿＿＿＿公司（接納方公司或擬解散公司） （法定代表人簽字、公司蓋章） 年 月 日
附件１ 外商投資企業合併公告及通知範本
（２）外商投資企業吸收合併通知範本
＿＿＿＿＿＿女士／先生／公司（指接納萬公司或擬解散公司的債權人）：
＿＿＿＿＿＿公司（接納方公司）擬吸收合併。公司（擬解散公司），已於＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日獲得＿＿＿＿＿＿＿（指審批機關）初步同意。
根據有關法律、法規，＿＿＿＿＿＿＿公司（接納方公司）和＿＿＿＿＿＿公司（擬解散公司）的債務由＿＿＿＿＿＿＿公司（接納方公司）承繼。
您／貴公司可自接到通知之日起三十日內，要求本公司清償債務或提供相應的擔保。如您／貴公司未在該期限內行使上述權利，公司合併將按照法定程序實施。
特此通知
聯繫人：
聯繫方式： ＿＿＿＿＿＿＿＿公司（接納方公司或擬解散公司） （法定代表人簽字、公司蓋章） 年 月 日
附件１ 外商投資企業合併公告及通知範本
（３）外商投資企業新設合併公告範本
＿＿＿＿＿＿＿公司（擬合併公司）擬與＿＿＿＿＿＿＿公司（其他擬合併公司）合併為＿＿＿＿＿＿＿公司（合併後新設的公司），已於＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日獲得（審批機關）初步同意。
根據有關法律、法規＿＿＿＿＿＿＿公司（擬合併公司）和＿＿＿＿＿＿＿公司（其他擬合併公司）的債務由。公司（合併後新設的公司）承繼，本公司債權人可自＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日（指第一次發佈公告之日）起九十日內要求公司清償債務或提供相應的擔保。
本公司債權人未在規定期限內行使上述權利的，公司合併將按照法定程序實施。
特此公告
聯繫人：
聯繫方式： ＿＿＿＿＿＿＿公司（擬合併公司） （法定代表人簽字、公司蓋章） 年 月 日
附件１ 外商投資企業合併公告及通知範本
（４）外商投資企業新設合併通知範本
＿＿＿＿＿＿＿女士／先生／公司（指擬合併公司的債權人）：
＿＿＿＿＿＿＿公司（擬合併公司）擬與＿＿＿＿＿＿＿公司（其它擬合併公司）合併為＿＿＿＿＿＿＿公司（指合併後新設的公司），已於＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日獲得＿＿＿＿＿＿＿（審批機關）初步同意。
根據有關法律、法規，＿＿＿＿＿＿＿公司（擬合併公司）和＿＿＿＿＿＿＿公司（其他擬合併公司）的債務由＿＿＿＿＿＿＿公司（指合併後新設的公司）承繼。
您／貴公司可自接到通知之日起三十日內，要求本公司清償債務或提供相應的擔保。如您／貴公司未在該期限內行使上述權利，公司合併將按照法定程序實施。
特此通知
聯繫人：
聯繫方式： ＿＿＿＿＿＿＿＿公司（擬合併公司） （法定代表人簽字、公司蓋章） 年 月 日
附件２ 外商投資企業分立公告及通知範本
（１）外商投資企業分立公告範本
＿＿＿＿＿＿＿公司（擬分立公司）擬分立為Ａ公司、Ｂ公司（Ｃ公司……），已於＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日獲得＿＿＿＿＿＿＿（審批機關）初步同意。
根據有關法律、法規，＿＿＿＿＿＿＿公司（擬分立公司）債務由分立後的公司承繼。經協商，＿＿＿＿＿＿＿公司（擬分立公司）債務擬由Ａ公司承擔＿＿＿＿＿＿＿，Ｂ公司承擔＿＿＿＿＿＿＿（Ｃ公司承擔＿＿＿＿＿＿＿，……）。本公司債權人可自＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日（指第一次發佈公告之日）起九十日內要求公司對該債務承繼方案進行修改，或者要求清償債務或提供相應的擔保。
本公司債權人未在規定期限內行使上述權利的，公司分立將按照法定程序實施。
特此公告
聯繫人：
聯繫方式： ＿＿＿＿＿＿＿＿公司（擬分立公司） （法定代表人簽字、公司蓋章） 年 月 日
附件２ 外商投資企業分立公告及通知範本
（２）外商投資企業分立通知範本
＿＿＿＿＿＿＿女士／先生／公司：（指擬分立公司債權人）：＿＿＿＿＿＿＿公司（擬分立公司）擬分立為 Ａ公司、Ｂ公司（Ｃ公司……），已於＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日獲得（審批機關）初步同意。
根據有關法律、法規，＿＿＿＿＿＿＿公司（擬分立公司）的債務由分立後的公司承繼。經協商，＿＿＿＿＿＿＿公司（擬分立公司）擬由Ａ公司承擔，＿＿＿＿＿＿＿Ｂ公司承擔＿＿＿＿＿＿＿（Ｃ公司承擔＿＿＿＿＿＿＿，……）。
您／貴公司可自接到通知之日起三十日內，要求本公司對該債務繼承方案進行修改，或者要求清償債務或提供相應的擔保。如您／貴公司未在該期限內行使上述權利，公司分立將按照法定程序實施。
特此通知
聯繫人：
聯繫方式： ＿＿＿＿＿＿＿＿公司（擬分立公司） （法定代表人簽字、公司蓋章） 年 月 日
附件３ 外商投資企業減少註冊資本公告及通知範本
（１）外商投資企業減少註冊資本公告範本
由於＿＿＿＿＿＿＿（原因），＿＿＿＿＿＿＿公司（擬減資公司）擬將註冊資本由＿＿＿＿＿元（美元或其它幣種）減少至元（美元或其它幣種），已於＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日獲得＿＿＿＿＿＿＿（審批機關）初步同意。
根據有關法律、法規，本公司債權人可自＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日（指第一次發佈公告之日）起九十日內要求公司清償債務或提供相應的擔保。
本公司債權人未在規定期限內行使上述權利的，公司將按照法定程序減少註冊資本。
特此公告
聯繫人：
聯繫方式： ＿＿＿＿＿＿＿＿公司（擬減資公司） （法定代表人簽字、公司蓋章） 年 月 日

附件３ 外商投資企業減少註冊資本公告及通知範本
（２）外商投資企業減少註冊資本通知範本
＿＿＿＿＿＿＿／女士／先生公司：（指擬減資公司債權人）：
由於＿＿＿＿＿＿＿（原因），＿＿＿＿＿＿公司（擬減資公司）擬將註冊資本由＿＿＿＿＿元（美元或其它幣種）減少至＿＿＿＿＿元（美元或其它幣種），已於＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日獲得＿＿＿＿＿＿（審批機關）初步同意。
根據有關法律、法規，您／貴公司可自接到通知起三十日內，要求本公司清償債務或提供相應的擔保。
如您／資公司未在規定期限內行使上述權利，公司將按照法定程序減少註冊資本。
特此通知
聯繫人：
聯繫方式： ＿＿＿＿＿＿＿公司（擬減資公司） （法定代表人簽字、公司蓋章） 年 月 日