在校老師上補課班違法嗎

不違法，只是違規。而且上補課班需要申請取得教育部門的辦學資格證，沒有許可證就開班教學就是超範圍違規經營。違反國家有關規定，舉辦學校或者其他教育機構的，由教育行政部門或者其他有關行政部門予以撤銷。
《中華人民共和國教育法》 第七十五條 違反國家有關規定，舉辦學校或者其他教育機構的，由教育行政部門或者其他有關行政部門予以撤銷；有違法所得的，沒收違法所得；對直接負責的主管人員和其他直接責任人員，依法給予處分。