法院判决被告敲诈勒索罪成立后受害人能要求退款吗

是可以要求退款的。根据最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围的规定》的规定，对单纯侵财型犯罪造成被害人损失的，在办案过程中查获赃款和被告人愿意退赔的，一般都及时发还被害人了；对于没有查获赃款和被告人不赔偿的，作为从重量刑的情节考虑，不能提出附带民事诉讼；但是，可以单独提出民事诉讼。