翻译相关的法律科普

翻译转载著作权

发表于：2020-05-14

著作权，是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。在中华人民共和国境内，凡是中国公民，法人或者非法人单位的作品，不论是否发表都享有著作权;外国人的作品...
翻译服务合同样本一

发表于：2020-05-01

翻译服务合同样本一甲方：_________地址：_________乙方：_________地址：_________甲乙双方本着友好协商、共同发展的原则签订本翻译服务合同，其条款如下：一、甲方委托乙方为其提供翻译服务，及时...
有哪些相关规定 | 刑诉法对翻译的规定有哪些

发表于：2024-03-22

刑诉法对翻译的规定有哪些,有哪些相关规定《刑事诉讼法》对翻译的规定有：各民族公民都有用本民族语言文字进行诉讼的权利。人民法院、人民检察院和公安机关对于不通晓当地通用的语言文...
翻译劳务合同范本最新整理版

发表于：2021-06-12

翻译劳务合同范本最新整理版甲方（雇主）单位名称：经济类型：注册号：地址：联系电话：乙方（雇员）姓名：性别：身份证号：家庭住址：联系电话：甲方聘请乙方为具体项目的翻译,乙方同意提供相应的服务，双方在平等...
问一下翻译外国人作品发表成汉字侵权吗

发表于：2024-03-28

问一下翻译外国人作品发表成汉字侵权吗一般情况下，翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可，否则就是侵权行为。因此，中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可，但如果...
翻译服务合同书标准模板（口译）

发表于：2020-05-01

翻译服务合同书标准模板（口译）甲方：____________________乙方：____________________甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供__________语口译服务达成协议如下：1．期限口译服务时间为________年_...
作品著作权翻译

发表于：2020-05-14

著作权，是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。在中华人民共和国境内，凡是中国公民，法人或者非法人单位的作品，不论是否发表都享有著作权;外国人的作品...
翻译服务合同书模板（口译）

发表于：2020-05-01

翻译服务合同书模板（口译）甲方：____________________乙方：____________________甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供__________语口译服务达成协议如下：1．期限口译服务时间为________年_____...
翻译 | 保密协议

发表于：2023-01-28

问一下翻译保密协议范本怎么写?翻译保密合同（三）甲方：_________乙方：_________订立本协议旨在乙方为顾客提供规范，保密的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商，达成以下协议：...
家庭暴力四级翻译

发表于：2024-01-13

家庭暴力家暴仍然是当代婚姻中主要的恐怖矛盾之一，产生的原因主要是男人的传统观念与现实的男女平等观念越来越不可调和，所以，越来越多的女性面对家暴更多的是坚决说不，会主动的退避三舍，果...
外文翻译合同

发表于：2019-12-08

外文翻译合同外文翻译合同甲方（聘用方）：联系地址：联系电话：传真：邮编：乙方（受聘方）：联系地址：联系电话：鉴于甲方拍摄的集电视连续剧《》（暂定名，最终定名以通过审核的完成片片名为准，改变剧名和集数不...
中国的小说翻译到国外犯法吗

发表于：2023-04-05

中国的小说翻译到国外犯法吗1.翻译时需要原作者同意授权及注明原作者，否则有可能构成侵权，当事人可以请求对方承担侵权责任。2.法律依据：《中华人民共和国著作权法》第五十二条有下列侵权...
抢注商标的翻译合法吗？

发表于：2020-05-01

一、抢注商标的翻译合法吗?抢注商标的翻译在某种程度上是不合法的。若他人以英文商标常见的中文翻译及音译申请商标，商标局一般会以与在先注册商标近似为由驳回商标注册申请，但是也不排...
沈阳市注册翻译公司流程及费用

发表于：2021-09-05

在创业的大浪潮下，越来越多人投入到创业中，而开公司是很多创业者的首选。开公司的第一步是了解公司设立流程，这可以让创业者取得一步先机，创立了公司为以后发展打下基础。公司设立是公司成...
改编翻译作品是受保护的吗

发表于：2021-09-10

一、改编翻译作品是受保护的吗翻译他人著作对该翻译作品享有著作权。未经作者授权，他人不得随意将作品翻译成其他语种。因此若想翻译已有作品，翻译人应当先获得原作品著作权人的许可，并向...
翻译合同

发表于：2019-06-15

翻译合同甲方：乙方：关于甲方委托乙方进行资料翻译事宜，双方经过认真协商，特制订协议如下：1.翻译质量乙方应当保证译文的翻译质量达到行业公允的水平，如对译文的翻译水平发生争议，应由双方共同...
如何翻译酒驾和醉驾的标准？

发表于：2019-10-26

一、如何翻译酒驾和醉驾的标准?翻译酒驾和醉驾的标准是：饮酒驾车是指车辆驾驶人员血液中的酒精含量大于或者等于20mg/100ml，小于80mg/100ml的驾驶行为。醉酒驾车是指车辆驾驶人员血液中...
侵犯了消费者的权益翻译

发表于：2020-01-04

我们每个人都是消费者，都会购物买东西，但我们在购买的商品的时候，总会买到劣质产品，特别是现在网购非常火爆，买到劣质产品后却不能退还，使得我们的消费权益受到侵犯。关于消费纠纷时现在来说...
翻译台词是否有著作权

发表于：2022-06-20

律师解析：翻译台词对其翻译的作品享有著作权。翻译是一种对已有版权作品进行再加工的行为，原著作权人享有翻译权。经过取得授权翻译出来的作品，属于演绎作品，翻译者对其翻译的作品享有著作...
翻译文件的保密协议

发表于：2023-01-28

教师兼职翻译文件所得并入工资纳税吗尊敬的用户，您好！以下是本站根据您咨询的问题，特意为您推荐的相关内容，希望对您有所帮助：最低工资规定公司拖欠兼职人员工资该如何维权包工头拖欠工资该...
外贸合同条款翻译

发表于：2023-04-23

普通合同条款有哪些合同的条款是合同中经双方当事人协商一致、规定双方当事人权利义务的具体条文。合同的条款就是合同的内容。合同的权利义务，除法律规定的以外，主要由合同的条款确定。...
翻译劳务合同

发表于：2021-09-12

翻译劳务合同甲方：____________乙方：____________依据《中华人民共和国民法典》规定，本着诚实信用、平等互利的原则，甲乙双方就甲方资料翻译服务一事，达成协议如下：____________第一条：______...
2021翻译服务合同模板

发表于：2019-07-11

合同是当事人之间签订的约定双方之间的权利义务关系的文书。在日常的经济生活中面对较为复杂的经济往来都应当通过书面的合同约定权利义务。翻译服务涉及到翻译的质量、完成的时间等方...
翻译服务合同常用样本

发表于：2021-05-26

翻译服务合同常用样本甲方：_________地址：_________乙方：_________地址：_________甲乙双方本着友好协商、共同发展的原则签订本翻译服务合同，其条款如下：一、甲方委托乙方为其提供翻译服务，及...
翻译合作合同简洁版范文

发表于：2022-02-07

翻译合作合同简洁版范文甲方：_________乙方：_________双方经平等协商，一致达成如下协议。第1条?定义本合同有关用语的含义如下：甲方：_________乙方：_________用户：指接受或可能接受服务的任何...