简易程序代表结案了吗

是的，根据《交通违章处理程序规定》第十三条规定，适用简易程序处罚的，应当按照下列程序实施：
（1）口头告知；
（2）做出处罚决定的，填写《公安交通管理当场处罚决定书》，当场交付当事人；
（3）告知当事人在规定期限内到指定银行交纳罚款；当场收缴罚款的，同时填写罚款收据，交付当事人；
（4）需要采取行政强制措施执伐罚款决定的，同时开具《公安交通管理行政强制措施凭证》，当场交付当事人。