可以搜集男方和第三者所住屋屋的购房、租房合同,以及所住屋屋的物业费、水电费等票据;也可以找他们所住屋屋的邻居、物业出具他们在一起同居的证明。同时也可以搜集男方与第三者之间的通话记录、短信、往来书信等。法律依据:《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据,或者人民法院认为审理案件需要的证据,人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序,全面地、客观地审查核实证据。