合同中复印件与原件同等效力

合同效力，指依法成立受法律保护的合同，对合同当事人产生的必须履行其合同的义务，不得擅自变更或解除合同的法律拘束力，即法律效力。这个“法律效力”不是说合同本身是法律，而是说由于合同当事人的意志符合国家意志和社会利益，国家赋予当事人的意志以拘束力，要求合同当事人严格履行合同，否则即依靠国家强制力，要当事人履行合同并承担违约责任。

精选律师 · 讲解实例

原件与复印件

外文本与中文译本

1、当事人提交起诉材料复印件时，应一并提交原件，法官在核对后退还当事人。

2、外国当事人、港、澳、台当事人提交的起诉书及企业依法成立的证明、授权委托书为外文本的，应附中文译本。

  民事诉讼需要的资料首先就是起诉书，要记住提交的起诉书是副本，需要有起诉人的签名或者盖章。然后提交有关起诉人的相关信息，身份证、营业执照的复印件，还有提交管辖地的证明，如居住地的证明等等。最后要交代清楚起诉的原因内容，和一些详细的材料作为申请书提交。